la-rubrique-de-tout-et-de-rien-rédaction-vulgarisation

[RDV des blogueurs] Ce que je fais dans la vie : la chasse aux mots compliqués

Bonjour tout le monde!

Aujourd’hui, dans le cadre du Rendez-vous des blogueurs, je réponds à l’un des trois thèmes pour février soit « Ce que je fais dans la vie »!

Dans un sens très général, ce que je fais dans la vie (même au-delà de ce que je fais pour mettre du pain sur la table), c’est écrire!

Sans titre (4)
Photo : OpenClipart-Vectors

Depuis janvier 2018, je suis rédacteur Web. Après avoir fait mes études en journalisme et avoir pratiqué la profession pendant 18 mois, j’ai dû réorienter quelque peu ma carrière… Une chose était claire, je voulais continuer à écrire (c’est d’ailleurs à ce moment que La Rubrique est née).

Comme rédacteur Web, ce que je fais, c’est rendre digeste du contenu qui ne l’est souvent pas (les «experts de contenu» oublient souvent qu’ils n’écrivent pas pour eux et ceux qui maîtrisent le jargon…) Bref, je suis un vulgarisateur (et je crois que je le fais bien)!

En fait, l’idée c’est de se mettre à la place du lecteur. La première chose que j’ai apprise quand j’ai commencé la rédaction Web, c’est d’écrire selon ton public cible (c’est d’ailleurs toujours la première question que je demande quand je commence un contrat : « À qui je parle? ».

Apparemment, le niveau de lecture moyen de la population est celui d’une personne de 12 ans. Il faut donc, dans toute la mesure du possible, éviter les expressions ou mots compliqués/difficiles à comprendre!

Comme dans le vie j’utilise un vocabulaire assez simple, je crois que je suis une bonne personne pour faire ce type de rédaction.

En ce moment, c’est un peu différent

Depuis septembre 2018, ce que je fais est un peu différent (quoique la base est sensiblement la même). Je suis édimestre.

Dans ce rôle, je fais plus de la réécriture et de la vulgarisation de textes déjà écrits (en n’oubliant pas de rester simple et de savoir à qui je parle), ce qui est bien aussi, enfin pour moi.

Je suis content d’avoir eu l’occasion de voir cette autre facette de la rédaction Web. Une corde de plus à mon arc comme on dit!

Parmi mes autres tâches connexes, je suis aussi rédacteur en chef par intérim de l’infolettre mensuelle de l’organisation, parfois rédacteur Web et aussi photographe à l’occasion (ce n’est pas ce que je préfère, mais l’information comme quoi je prenais des photos quand j’étais journaliste a été révélée ha ha!).

Et vous, que faites-vous dans la vie?

MT

IMG_20200123_084025
Mon bureau depuis septembre 2018

11 réflexions sur “[RDV des blogueurs] Ce que je fais dans la vie : la chasse aux mots compliqués

  1. Pour ma part je suis assistante d’édition, mais la boîte dans laquelle je bosse, comment dire… elle est à fuir, ce que je chercher désespérément à faire sans malheureusement y parvenir !
    La rédaction web est un taf qui me plairait bien, tu le pratiques en freelance ?
    Par contre, « édimestre », voilà un mot que je ne connaissais pas !

    Aimé par 1 personne

    1. Je te souhaite que ça fonctionne si c’est ce que tu souhaites! Non, en fait j’ai choisi de faire parti d’une entreprise. Je n’ai donc pas à chercher moi-même les contrats et j’ai des avantages sociaux (vacances, assurance, fond de retraite, etc.). Ha ha, je ne connaissais pas non plus avant de le faire!

      Aimé par 1 personne

      1. c’est quel type d’entreprise ? Une agence de comm’ ? Tu es en France ?
        Par chez moi il y a pas mal d’agences de comm mais peu proposent de la rédac web…

        J'aime

      2. ah je me disais aussi « édimestre » ça sonne pas trop français de l’hexagone ^^
        des consultants en informatique tu dis ? Mmm ça pourrait être une piste supplémentaire de recherches pour moi, peut-être qu’ici aussi ya moyen de faire de la rédac web pour ce genre de boîtes

        Aimé par 1 personne

      3. Oui! En fait, c’est une firme spécialisée qui nous embauche et nous place chez des clients. La plupart de nos employés sont des intégrateurs/programmeurs/webmestre (y’a un paquet de terme pour ça), mais on est aussi quelques rédacteurs. Peut-être que c’est possible, ça vaut la peine de regarder!

        Aimé par 1 personne

  2. Dans la vie, je fais tant de choses que je ne sais pas étiqueter correctement ! j’aurais bien besoin de tes compétences. Pour mettre de l’argent sur le compte en banque, je suis webmestre à mon compte. Et pour remplir mon emploi du temps, je suis gardienne légale d’un adulte avec handicap neuro-dévellopemental que la société ne prend pas en compte comme membre valable.

    Aimé par 1 personne

Répondre à Mathieu Turgeon Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s